sábado, 11 de fevereiro de 2012

Uso desnecessário do pronome possessivo

A prática da escrita e os anos analisando textos de terceiros me levaram ao conhecimento de que certos "erros" praticados pelos escritores neófitos são recorrentes, e vários desses pretendo aqui explicar como evitá-los, exatamente nesta tag que classifico como dicas de escrita. Também, aprendi que muitos desses aprendizes de feiticeiro são renitentes a estas correções, porém, com o tempo, com o amadurecimento da escrita, acabam sempre se rendendo às normas consideradas de boa escrita, se me permitem o uso do termo. Em contrapartida, alguns mais humildes (ou mais inteligentes, sei lá!) incorporam imediatamente e, assim, dão saltos fabulosos com a escrita em curtíssimo espaço de tempo.

Uma regra que recomendo memorização: literatura é condensação. Ou, para melhor explicar, fique sempre com a essência, procure dar à frase o máximo de sentido com o mínimo de palavras. Portanto, DEVE CAIR FORA TUDO O QUE NÃO FOR ESTRITAMENTE NECESSÁRIO. Literatura é isso, e não apenas acúmulo de palavras.

Um dos pontos de melhora que recomendo, não por luxo meu, mas porque pode ser encontrado, inclusive, em qualquer gramáticas de qualidade, é o não uso do pronome possessivo quando na frase, sem ele, já se denota posse. Exemplifico:

Joana acordou cedo, tirou o seu carro da garagem e saiu para cortar o seu cabelo. 

Ora, se a posse já está indicada semanticamente, não há necessidade de repetição. Então:

Joana acordou cedo, tirou o carro da garagem e saiu para cortar o cabelo.

Perceba como ficou bem mais limpo o período. Mais um exemplo:

Cristina remexeu na bolsa dela, balançou as suas pernas.

Retirando-se os possessivos.

Cristina remexeu na bolsa, balançou as pernas.

Importante perceber como pequenos detalhes dão ganho à frase e, consequentemente, à narrativa em geral.

Portanto, aí vai a dica: antes de nomes que indicam partes do corpo, peças de vestuário ou pertences pessoais dispensa-se o possessivo quando o possuidor e o possuído coincidem.

Como teste, tentar melhorar a frase abaixo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário